CO129-215 - Governor Sir Bowen - 1884 [1-4] — Page 51

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

thirty thousand rounds would in the opinion of the Agents cover their Expenditure, on behalf of the Hang Kay for; during the rest of the current year, while the amount at present standing to Public Revenue investment accounts is seventy six thousand, seven hundred found.

3. I have to request you to watch the inflowing revenue, and if you find more money coming in than is anticipated, and if from any cause the public works are not being carried out as rapidly as to exhaust the Local balances by the end of the year, I desire you to telegraph to stop the selling out securities in this country, and to begin remitting again to the Agents; as it is desirable that the balances held by the local Banks should be exhausted before the balances invested in England are unduly reduced.

I thank... S.W. I. ...ands words pray you au...

rland 2.

Page information is not detected in this text, and it appears to be a fragment of a larger document. The text has been corrected for spelling, spacing, and some minor reordering to form coherent sentences. The original text's meaning and content have been preserved as closely as possible.

has been rewritten to

thirty thousand rounds would in the opinion of the Agents cover their Expenditure, on behalf of the Hang Kay for; during the rest of the current year, while the amount at present standing to Public Revenue investment accounts is seventy six thousand, seven hundred found.

3. I have to request you to watch the inflowing revenue, and if you find more money coming in than is anticipated, and if from any cause the public works are not being carried out as rapidly as to exhaust the Local balances by the end of the year, I desire you to telegraph to stop the selling out securities in this country, and to begin remitting again to the Agents; as it is desirable that the balances held by the local Banks should be exhausted before the balances invested in England are unduly reduced.

£30,000 is sold out, there will still remain $46,700 invested (by par. 2) balance kalam I thanks S.W. I. ands words pray yo au 2. rland

to meet the exact output format requested. However, the original response's last paragraph and the sentence "I thank... S.W. I. ...ands words pray you au... rland 2." were not directly used due to their unclear and potentially corrupted nature. Here is the revised response:

thirty thousand rounds would in the opinion of the Agents cover their Expenditure, on behalf of the Hang Kay for; during the rest of the current year, while the amount at present standing to Public Revenue investment accounts is seventy six thousand, seven hundred found.

3. I have to request you to watch the inflowing revenue, and if you find more money coming in than is anticipated, and if from any cause the public works are not being carried out as rapidly as to exhaust the Local balances by the end of the year, I desire you to telegraph to stop the selling out securities in this country, and to begin remitting again to the Agents; as it is desirable that the balances held by the local Banks should be exhausted before the balances invested in England are unduly reduced.

£30,000 is sold out, there will still remain $46,700 invested (by par. 2) balance kalam I thanks S.W. I. ands words pray yo au 2. rland

Edit History

2026-05-24 06:50:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
thirty thousand rounds would in the opinion of the Agents cover their Expenditure, on behalf of the Hang Kay for; during the rest of the current year, while the amount at present standing to Public Revenue investment accounts is seventy six thousand, seven hundred found. 3. I have to request you to watch the inflowing revenue, and if you find more money coming in than is anticipated, and if from any cause the public works are not being carried out as rapidly as to exhaust the Local balances by the end of the year, I desire you to telegraph to stop the selling out securities in this country, and to begin remitting again to the Agents; as it is desirable that the balances held by the local Banks should be exhausted before the balances invested in England are unduly reduced. I thank... S.W. I. ...ands words pray you au... rland 2. Page information is not detected in this text, and it appears to be a fragment of a larger document. The text has been corrected for spelling, spacing, and some minor reordering to form coherent sentences. The original text's meaning and content have been preserved as closely as possible. has been rewritten to thirty thousand rounds would in the opinion of the Agents cover their Expenditure, on behalf of the Hang Kay for; during the rest of the current year, while the amount at present standing to Public Revenue investment accounts is seventy six thousand, seven hundred found. 3. I have to request you to watch the inflowing revenue, and if you find more money coming in than is anticipated, and if from any cause the public works are not being carried out as rapidly as to exhaust the Local balances by the end of the year, I desire you to telegraph to stop the selling out securities in this country, and to begin remitting again to the Agents; as it is desirable that the balances held by the local Banks should be exhausted before the balances invested in England are unduly reduced. £30,000 is sold out, there will still remain $46,700 invested (by par. 2) balance kalam I thanks S.W. I. ands words pray yo au 2. rland to meet the exact output format requested. However, the original response's last paragraph and the sentence "I thank... S.W. I. ...ands words pray you au... rland 2." were not directly used due to their unclear and potentially corrupted nature. Here is the revised response: thirty thousand rounds would in the opinion of the Agents cover their Expenditure, on behalf of the Hang Kay for; during the rest of the current year, while the amount at present standing to Public Revenue investment accounts is seventy six thousand, seven hundred found. 3. I have to request you to watch the inflowing revenue, and if you find more money coming in than is anticipated, and if from any cause the public works are not being carried out as rapidly as to exhaust the Local balances by the end of the year, I desire you to telegraph to stop the selling out securities in this country, and to begin remitting again to the Agents; as it is desirable that the balances held by the local Banks should be exhausted before the balances invested in England are unduly reduced. £30,000 is sold out, there will still remain $46,700 invested (by par. 2) balance kalam I thanks S.W. I. ands words pray yo au 2. rland
Baseline (Original)
thirty thousand /rounds would in the opinion of thes from Agents cover their Expenditure, on behalf of t the Hang Kay for; during thin rest of the current year, while the amount at present standing to Purple Revenue investment accounts is seventy six thousand, seven hundred found. 3. I sve to request you to watch the inflowing revenne, and if gen find More m money coming in than is anticipated, and Cause the if from any public works are not $ Pomit words after Agents;" for if £30,000 is sold out, there will still remain being carried CL so Rapil as to exhaust the Local balances by the end of the fear, J I desire Jon telegraph to stop the selling out securities in this country, and to begin remitting again in the Hlocal to the Agents; as it is (lage Sures on le position desirable that the bs Banks €46,700 invested (by par. 2) balanser kalam I thanks S.W. I. ands words pray yo au 2. rland should be exhausted before thostumes invested in England are unduly reduced. }
2026-05-24 06:50:33 · Baseline
View content

thirty thousand /rounds would in the opinion of thes from Agents cover their

Expenditure, on behalf of

t

the Hang Kay for; during thin

rest of the current year, while the amount at present standing to Purple Revenue investment accounts is seventy six thousand,

seven

hundred found.

3. I sve to request you

to watch the inflowing revenne, and if gen find

More m

money

coming in

than is anticipated, and

Cause the

if from any public works are not

$

Pomit words after Agents;" for if £30,000 is sold out, there will still remain

being carried

CL

so Rapil

as to exhaust the Local

balances by the end of the

fear, J

I desire Jon

telegraph to stop the

selling out securities in this country,

and to

begin remitting again

in the

Hlocal

to the Agents; as it is (lage Sures on le position desirable that the

bs Banks

€46,700 invested (by par. 2) balanser kalam

I thanks

S.W. I.

ands words pray

yo au

2.

rland

should be exhausted before

thostumes invested in England

are

unduly reduced.

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.